ใช้ภาษาไทยในตัวเล่มเป็นหลัก แต่คงชื่อช่องของเครื่องมือไว้เพื่อหาปุ่มและกรอกไฟล์ได้ตรงกัน
เลื่อนตารางด้านข้างเพื่ออ่านข้อมูลครบ
| คำ | อ่านเป็นไทยว่า |
|---|---|
| Hook / Payoff | ภาพเปิดที่ตั้งคำถาม / ผลจบที่ตอบคำถามนั้น |
| Brief / Beat | บรีฟหรือโจทย์งาน / จังหวะที่เรื่องคืบหน้า |
| Reference / Prompt | ภาพอ้างอิง / คำสั่งให้เครื่องมือสร้างหรือช่วยงาน |
| Shot / Continuity | หนึ่งช่วงภาพ / ความต่อเนื่องของคน ของ พื้นที่และเวลา |
| QA / Handoff | การตรวจงาน / การส่งต่อสถานะให้ช็อตถัดไป |
| Attempt | หนึ่งครั้งที่ส่งเจน ไม่ใช่หนึ่งคลิปที่ใช้ได้ |
| Organic / Paid / Mixed | ไม่ซื้อโฆษณา / ซื้อโฆษณา / มีทั้งสองแบบ |
| Views / Reach | จำนวนการรับชม / จำนวนคนหรือบัญชีที่เข้าถึงตามนิยามระบบ |
| Snapshot | ชุดข้อมูลที่เก็บ ณ เวลาหนึ่ง |
| Attributed follows | ผู้ติดตามที่ระบบระบุว่ามาจากโพสต์นั้น |
| Median / Outlier | ค่ากลางเมื่อเรียงข้อมูล / ค่าที่ต่างจากกลุ่มมาก |
| Explore / Retest | ชุดสำรวจหาทิศทาง / ชุดใหม่เพื่อทดสอบซ้ำ |
| Qualified Views | ยอดที่ Meta ระบุว่าอาจเข้าเกณฑ์สร้างรายได้ |
| Earnings Rate | รายได้โดยประมาณต่อ 1,000 Qualified Views |
| Margin / Markup | ส่วนต่างเทียบราคาขาย / ส่วนเพิ่มเทียบต้นทุน |
รักษานิยามจากหน้าจอหรือไฟล์ส่งออกจริง โดยเฉพาะ Views และ Watch time อย่าเปลี่ยนชื่อแล้วรวมตัวเลขคนละความหมาย